Un contrat d’assassinat propose de tuer une jeune voleuse ayant joué un mauvais tour à un riche homme d’affaire. Victor Maynard, britannique réputé dans la profession, s’en charge. Il s’amourache alors de sa future victime embarquant par la même occasion un témoin malheureux qu’il décide de former. Un autre assassin se met à leur poursuite…

Très sérieux, maniéré et posé Maynard se retrouve en face d’une voleuse pétillante bien qu’insouciante ainsi qu’un mollasson bien heureux. Cette comédie arrive, grâce à cette opposition, à mélanger un humour très old-school avec le flegme britannique caractérisant le personnage principal, tout en ajoutant un humour plus moderne, avec les deux jeunes.

Le rythme est bon et l’histoire bien montée. Le scénario n’a rien d’extrêmement original mais permet au spectateur d’apprécier Maynard alors qu’il s’agit tout de même d’un assassin et de se laisser embarquer même si on frôle l’absurde (dans le bon sens du terme) de temps en temps.

L’ambiance sonore est réussie, la version originale étant à mon sens à privilégier. On profite d’un accent et d’une intonation chez Maynard collant parfaitement à ce rôle britannique ponctué par quelques phrases de français.

Vu en VOST le 13/07/10. Sortit le 07/07/10.