Pandora et Jake Sully sont de retour avec 8 minutes de plus et au format IMAX 3D…
Je ne vais pas revenir sur l’histoire, ni la qualité du film car c’est toujours aussi bien: c’est beau, enivrant… La question est, y’avait-il besoin de ressortir le film en salle pour 8 minutes ?
Oui : Pour tous ceux qui n’ont pas eu l’occasion de voir le film en décembre dernier et pour tout les fanas qui souhaitaient le revoir sur grand écran. Profiter d’une projection IMAX.
Non : Parce que le film reste le même et qu’il vous faudra débourser 5€ de plus pour le voir d’autant plus que le système 3D n’a rien à envier de celui utilisé l’année dernière.
Alors bon, il faut nuancer. Oui 8 minutes ça semble ridicule, cependant dans un film une séquence peut paraitre longue bien qu’elle ne fasse que 20 secondes. Tout le long du film on a le droit à de petites séquences qui ajoutent du contenu à l’histoire, on approfondit des aspects simplement abordés. On en voit plus sur la faune, sur l’école, des petites choses franchement appréciables. Puis surtout quelques autres scènes beaucoup plus importantes. On comprend un peu mieux la décision du gérant de laisser faire le colonel, le personnage de Tsu’Tey se découvre entre autres avec la passation de pouvoir à Jake.
L’IMAX comme pour Inception en met plein la vue au niveau de l’image et du sons, par contre la 3D est la même. Alors l’écran étant plus grand on profite mieux de la 3D, j’ai remarqué des choses que je n’avais pas vu la première fois sur des arbres, sur l’affichage des écrans, dans l’action…
Et comme dit dans un précédent post malheureusement IMAX+3D+VO impossible donc j’ai découvert la version française. Non elle n’est pas pourrie, au contraire la plupart des personnages sont plutôt bien doublé.s Par contre Neytiri, trop différent, pas assez d’accent pour moi le charme du personnage n’y était plus.
En bref, il est agréable de retourner sur Pandora ! Les 8 minutes ne m’ont pas semblées superflues et apportent vraiment un plus. En 3D je m’attendais à de l’extraordinaire mais attention ça rend très bien comme à sa sortie. A vous de voir si vous avez assez apprécié le film pour le revoir et payé 5€ en plus du tarif normal.

Vu en VF IMAX3D le 27/08/10. Sortie prévue le 01/09/10.
Personnellement Harry Potter qui sortira aussi en IMAX 3D (VF), je n’irai pas le voir sous ce format là. La 3D étant la même autant déboursé que 2 et profiter de la VO.
D’ailleurs petit coup de gueule quand on paye une vingtaine d’euros par mois pour avoir accès au cinéma « illimité », le fait de payé 5euros en plus pour un film sortant chaque semaine, ce n’est plus de l’illimité et ça double la note. D’autant qu’il est de plus en plus rare, en tout cas à Lyon, de voir les films dispo en 3D sans 3D…